The Black Herald – 1

The Black Herald
Literary magazine – Revue de littérature

Issue #1 January 2011 – Janvier 2011
160×220 – 148 pages – 13.90 €
ISBN 978-2-919582-02-0
ISSN 2266-1913

Poetry, short fiction, essays, translations.
Poésie, fiction courte, essais, traductions.


Texts by / Textes de : Laurence Werner David • John Taylor • Valeria Melchioretto • Tabish Khair • Émile Verhaeren • Will Stone • Philippe Rahmy • Rosemary Lloyd • Osip Mandelstam • Alistair Noon • Onno Kosters • Willem Groenewegen • Sandeep Parmar • Georges Rodenbach • Andrew O’Donnell • Khun San • Sylvie Gracia • Georg Trakl • Anne-Sylvie Salzman • James Byrne • Claro • Brian Evenson • Siddhartha Bose • Romain Verger • Yahia Lababidi • Sébastien Doubinsky • José Mena Abrantes • Cécile Lombard • Darran Anderson • Anne-Françoise Kavauvea • Emil Cioran • Nicolas Cavaillès • Mark Wilson • Zachary Bos • Paul Stubbs • Blandine Longre. Images: Emily Richardson • Romain Verger • Will Stone. Design: Sandrine Duvillier.

More about the contributors / les contributeurs

Editorial (by Paul Stubbs)


To read extracts online
Pour lire des extraits en ligne

Image cover © Emily Richardson 2008 (Still from the film Cobra Mist) Design: Sandrine Duvillier.

Co-edited by Blandine Longre and Paul Stubbs, the magazine’s only aim is to publish original world writers, not necessarily linked in any way by ‘theme’ or ‘style’. Writing that we deem can withstand the test of time and might resist popularization – the dangers of instant literature for instant consumption. Writing that seems capable of escaping the vacuum of the epoch. Where the rupture of alternative mindscapes and nationalities exists, so too will The Black Herald.

L’objectif premier de la revue, coéditée par Blandine Longre et Paul Stubbs, est de publier des textes originaux d’auteurs du monde entier, sans qu’un « thème » ou un « style » les unissent nécessairement. Des textes et des écritures capables, selon nous, de résister à l’épreuve du temps, à la vulgarisation et aux dangers d’une littérature écrite et lue comme un produit de consommation immédiate. Des textes et des écritures refusant de composer avec la vacuité de l’époque, quelle qu’elle soit. Éclatement des codes, des frontières nationales et textuelles, exploration de paysages mentaux en rupture avec le temps : c’est sur ces failles que l’on trouvera le Black Herald.

5 Responses “The Black Herald – 1” →
5 Trackbacks For This Post
  1. La Trilogie babylonienne « Black Herald Press – BLOG

    […] De Sébastien Doubinsky, on peut aussi lire The Death of Billy The Kid as told by Sheriff Pat Garrett dans le numéro 1 du Black Herald.  […]

  2. Cioran en Pléiade « Black Herald Press – BLOG

    […] lire dans le Black Herald 1, une lettre du jeune Cioran, présentée et traduite du roumain par Nicolas […]

  3. The Black Herald 1 – Editorial (excerpt) « Paul Stubbs, poet

    […] published in The Black Herald, issue 1, January […]

  4. The Black Herald 3 « Black Herald Press – BLOG

    […] to browse our website, our blog and of course read our previous issues (and the editorials – issue 1 / issue 2) so as to gauge the kind of work we […]

  5. Lectures pour tous | Le blog du Visage vert

    […] Aux champignons (Romain Verger), Réalisme (Dimiter Anguelov), La vierge en fer (Edouard Dujardin), Where were you within the banshee’s unshaken vowels (Blandine Longre), Un fantôme (Frédéric Boutet), Fantômes et magiciens (E. G. Bulwer-Lytton), […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: