Publications

Notre nouveau site / Visit our new website

http://www.blackheraldpress.com

	Ma Patrie A4 / Patria mea A4 Ana Blandiana recueil traduit du roumain par Muriel Jollis-Dimitriu introduction de Jean-Pierre Longre recueil bilingue (roumain-français) Black Herald Press 126 pages – 15 € ISBN 978-2-919582-20-4
	Le Chaos en poésie / Chaos in Poetry D. H. Lawrence essai introduit et traduit de l’anglais par Blandine Longre ouvrage bilingue – bilingual book Black Herald Press, novembre 2017 66 pages – 9 € ISBN 978-2-919582-19-8
	Réalisme total / *Totální realismus* Egon Bondy poème traduit du tchèque par Eurydice Antolin postface de la traductrice ouvrage bilingue (tchèque-français) Black Herald Press, mai 2017 58 pages – 6 € ISBN 978-2-919582-18-1
	David Gascoyne et la fonction prophétique / David Gascoyne and the Prophetic Role Kathleen Raine Essai traduit de l’anglais par Michèle Duclos ouvrage bilingue – bilingual book Black Herald Press, mai 2017 118 pages – 9 € ISBN 978-2-919582-17-4
	The Return to Silence Paul Stubbs and other poetical essays Black Herald Press, December 2016 138 pages – 12 € ISBN 978-2-919582-16-7
	Pensées nocturnes / Night Thoughts David Gascoyne poème radiophonique / radiophonic poem ouvrage bilingue – bilingual book Traduit de l’anglais par Michèle Duclos Postface / afterword : Roger Scott Black Herald Press, décembre 2016 156 pages – 16 € ISBN 978-2-919582-15-0
	Hiraeth Michael Lee Rattigan recueil bilingue – bilingual collection Traduit de l’anglais par Blandine Longre Black Herald Press, septembre 2016 58 pages – 11 € ISBN 978-2-919582-14-3
	La vie de l’homme est cette viande / Man’s Life Is This Meat David Gascoyne recueil bilingue – bilingual collection Traduit de l’anglais par Blandine Longre avec des autotraductions de David Gascoyne Black Herald Press, janvier 2016 144 pages – 15 € ISBN 978-2-919582-03-6
	Cosmographia Blandine Longre & other poems Black Herald Press may 2015 – 70 pages – 9 € ISBN 978-2-919582-10-5
	Dits des xhuxha’i / Tales of the xhuxha’i Anne-Sylvie Salzman recueil bilingue – bilingual collection Translated from the French by the author Black Herald Press, mai 2015 58 pages – 9 € ISBN 978-2-919582-11-2
	Le Joyeux Anniversaire de la mort / The Happy Birthday of Death Gregory Corso Poèmes choisis – Selected Poems recueil bilingue – bilingual collection Traduit de l’anglais par Blandine Longre Black Herald Press, nov. 2014 100 pages – 14 € ISBN 978-2-919582-09-9
	De suc & d’espoir / With Sap & Hope Jos Roy Poèmes choisis – Selected Poems recueil bilingue – bilingual collection Translation from the French: Blandine Longre with Paul Stubbs Black Herald Press, avril / april 2014 54 pages – 10 € ISBN 978-2-919582-08-2
	Les Dialogues obscurs / The Dark Dialogues W.S. Graham Poèmes choisis – Selected poems Recueil bilingue – bilingual book Traduction de l’anglais : Anne-Sylvie Homassel & Blandine Longre Introduction : Michael Snow / Postface : Paul Stubbs Black Herald Press, September 2013 – Septembre 2013 174 pages – 14 € ISBN 978-2-919582-07-5
	Flesh Paul Stubbs a long poem introduction by Ingrid Soren Black Herald Press, May 2013 54 pages – 10 € / £ 8.50 / $13 ISBN 978-2-919582-05-1
	Clarities Blandine Longre Poems Black Herald Press, 2010 48 pages – 8 € ISBN 978-2-919582-00-6
	Ex Nihilo Paul Stubbs a long poem Black Herald Press, 2010 46 pages – 8 € ISBN 978-2-919582-01-3